{"id":19492,"date":"2021-04-05T14:51:44","date_gmt":"2021-04-05T07:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mednovum.ca\/truong-hop-tam-hoan-nghia-vu-quan-su\/"},"modified":"2021-08-31T01:15:23","modified_gmt":"2021-08-31T08:15:23","slug":"comment-le-ptpgp-aide-au-canada-et-le-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/comment-le-ptpgp-aide-au-canada-et-le-vietnam\/","title":{"rendered":"Comment le PTPGP Aide au Commerce et \u00e0 l&rsquo;Investissement Entre le Canada et le Vietnam"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Comment le PTPGP Aide au Commerce et \u00e0 l&rsquo;Investissement Entre le Canada et le Vietnam<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Comment le PTPGP Aide<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">1. Le PTPGP fournit un environnement commercial fond\u00e9 sur des r\u00e8gles et un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 pour les exportateurs et les investisseurs, et \u00e9tablit un acc\u00e8s en franchise de droits pour le commerce des marchandises entre le Canada et le Vietnam, \u00e9liminant les tarifs pour les principales exportations canadiennes, notamment :les produits agricoles :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Produits agricoles :<\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">B\u0153uf (les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 31 % sur le b\u0153uf frais, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9 et congel\u00e9 seront \u00e9limin\u00e9s d&rsquo;ici deux ans, et les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 34 % sur tous les autres produits de b\u0153uf seront \u00e9limin\u00e9s d&rsquo;ici sept ans).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Porc (les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 31 % sur les produits de porc frais, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s, congel\u00e9s et pr\u00e9par\u00e9s seront \u00e9limin\u00e9s d&rsquo;ici neuf ans).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Canola (les tarifs de 5 % sur les graines de canola ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s d\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur, tandis que les tarifs jusqu&rsquo;\u00e0 20 % sur l&rsquo;huile de canola seront \u00e9limin\u00e9s d&rsquo;ici sept ans) et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">*Le vin de glace et le whisky (les tarifs jusqu&rsquo;\u00e0 56% seront supprim\u00e9s d&rsquo;ici 10 ans).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Le poisson et les produits de mer:<\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Homard (les tarifs jusqu&rsquo;\u00e0 34 % sur le homard pr\u00e9par\u00e9 seront \u00e9limin\u00e9s d&rsquo;ici trois ans).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Saumon (les droits de douane allant jusqu&rsquo;\u00e0 18 % sur le saumon frais, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9 et congel\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s d\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur) et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Filets de poisson (les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 18% sur les filets de poisson congel\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s d\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Produits forestiers et produits en bois \u00e0 valeur ajout\u00e9e :<\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Bo\u00eetes en carton et conteneurs d&#8217;emballage (des droits de douane allant jusqu&rsquo;\u00e0 24% seront \u00e9limin\u00e9s dans les trois ans);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Papier journal (les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 25 % seront \u00e9limin\u00e9s en trois ans) et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Papier et carton brut (des droits de douane allant jusqu&rsquo;\u00e0 27 % seront \u00e9limin\u00e9s en trois ans).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Produits industriels :<\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Machines industrielles (les tarifs jusqu&rsquo;\u00e0 25 % seront \u00e9limin\u00e9s d&rsquo;ici huit ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Produits chimiques et plastiques (les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 31 % seront supprim\u00e9s d&rsquo;ici 10 ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">M\u00e9taux et min\u00e9raux (les droits de douane jusqu&rsquo;\u00e0 40 % seront supprim\u00e9s d&rsquo;ici 10 ans) et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Cosm\u00e9tiques (les tarifs jusqu&rsquo;\u00e0 30 % seront supprim\u00e9s d&rsquo;ici quatre ans).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">2. En mati\u00e8re d&rsquo;investissement, le PTPGP permet aux entreprises canadiennes d&rsquo;investir avec une plus grande confiance au Vietnam, leur offrant des protections contre un traitement injuste et discriminatoire, ainsi qu&rsquo;une plus grande pr\u00e9visibilit\u00e9 et transparence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">3. Les engagements du Vietnam en mati\u00e8re de services financiers vont au-del\u00e0 de ce qu&rsquo;il a offert dans les accords de libre-\u00e9change pr\u00e9c\u00e9dents, cr\u00e9ant de nouvelles opportunit\u00e9s pour les fournisseurs de services financiers canadiens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">4. L&rsquo;industrie des services du Canada b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement d&rsquo;un acc\u00e8s plus pr\u00e9visible et d&rsquo;une plus grande transparence au Vietnam, y compris dans des secteurs cl\u00e9s comme :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les services environnementaux et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les services commerciaux.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">5. De nouveaux engagements sur l&rsquo;admission temporaire des hommes et femmes d&rsquo;affaires facilitent le travail temporaire de certaines classes de personnes d&rsquo;affaires canadiennes au Vietnam, y compris les investisseurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">6. Le PTGP \u00e9tablit \u00e9galement une norme rigoureuse en mati\u00e8re de protection et d&rsquo;application de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, comprenant une s\u00e9rie de disciplines nouvelles pour le r\u00e9gime national du Vietnam.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">7. Les fournisseurs canadiens de produits ou de services ont maintenant acc\u00e8s \u00e0 de nouvelles possibilit\u00e9s de march\u00e9s publics au Vietnam, soutenues par des proc\u00e9dures ouvertes, \u00e9quitables et transparentes lorsqu&rsquo;ils soumettent des offres pour des contrats de march\u00e9s publics.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">8. Le PTGP pr\u00e9voit \u00e9galement des dispositions rigoureuses et ex\u00e9cutables en mati\u00e8re de travail et d&rsquo;environnement.<\/span><\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #000000;\">Opportunit\u00e9s sectorielles au Vietnam<\/span><\/strong><\/h3>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">1. L&rsquo;\u00e9ducation<\/span><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Des opportunit\u00e9s existent \u00e0 la fois dans le recrutement et le partenariat en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Le Vietnam est l&rsquo;un des plus grands importateurs de services d&rsquo;\u00e9ducation au monde avec environ 130 000 \u00e9tudiants vietnamiens qui \u00e9tudient \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et 3 milliards de dollars par an consacr\u00e9s aux \u00e9tudes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Le Vietnam se classe au premier rang en Asie du Sud-Est et au cinqui\u00e8me rang mondial en tant que pays source pour les \u00e9tudiants internationaux au Canada, avec environ 14 095 \u00e9tudiants vietnamiens qui \u00e9tudiaient au Canada en 2017.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">2. Technologies de l&rsquo;information et de la communication (TIC)<\/span><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Les TIC contribuent \u00e0 7 % du PIB du Vietnam, d\u00e9passant les 65 milliards de dollars am\u00e9ricains en 2016.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En 2017, le r\u00e9seau 4G a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 dans tout le Vietnam, ce qui a jet\u00e9 les bases du d\u00e9veloppement de l&rsquo;Internet des objets, des m\u00e9gadonn\u00e9es et de l&rsquo;analyse, des technologies financi\u00e8res, des applications pour les soins de sant\u00e9, des technologies propres et des transports.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">3. Agriculture et agroalimentaire<\/span><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Ce secteur repr\u00e9sentait environ la moiti\u00e9 des exportations canadiennes vers le Vietnam en 2016.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Le Vietnam se situe au deuxi\u00e8me rang des destinations des exportations canadiennes dans ce secteur (apr\u00e8s l&rsquo;Indon\u00e9sie).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Des possibilit\u00e9s existent \u00e9galement pour les g\u00e9n\u00e9tiques animales canadiennes, les solutions brevet\u00e9es en mati\u00e8re d&rsquo;alimentation animale et d&rsquo;autres donn\u00e9es et technologies agro-industrielles destin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;industrie de la production alimentaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">4. Infrastructure<\/span><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;am\u00e9lioration des transports en commun et des infrastructures routi\u00e8res cr\u00e9e des opportunit\u00e9s dans la planification et la conception, la gestion de projet, l&rsquo;ing\u00e9nierie avanc\u00e9e et les syst\u00e8mes de contr\u00f4le intelligents.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">La conception de villes intelligentes est \u00e9galement une industrie \u00e9mergente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">5. Technologies propres<\/span><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Alors que le gouvernement \u00e9labore un plan d&rsquo;action pour lutter contre le changement climatique, des opportunit\u00e9s appara\u00eetront dans les \u00e9nergies renouvelables (solaire et \u00e9olienne), la gestion des d\u00e9chets (y compris la valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets) et le traitement des eaux us\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">6. L&rsquo;a\u00e9rospatiale<\/span><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;expansion du trafic a\u00e9rien, ainsi que le nombre de transporteurs a\u00e9riens, de flottes et de types d&rsquo;avions, augmentent les demandes d&rsquo;entretien, de r\u00e9paration et de r\u00e9vision, ainsi que de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien et de formation des pilotes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;Association du transport a\u00e9rien international pr\u00e9voit que le Vietnam sera l&rsquo;un des 10 march\u00e9s de l&rsquo;aviation \u00e0 la croissance la plus rapide au monde au cours des deux prochaines d\u00e9cennies.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment le PTPGP Aide au Commerce et \u00e0 l&rsquo;Investissement Entre le Canada et le Vietnam Comment le PTPGP Aide 1. Le PTPGP fournit un environnement commercial fond\u00e9 sur des r\u00e8gles et un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 pour les exportateurs et les investisseurs, et \u00e9tablit un acc\u00e8s en franchise de droits pour le commerce des marchandises<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[128,180],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20586,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19492\/revisions\/20586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mednovum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}